gini - 16.11.2006 um 13:40
Hallo zusammen....
Ist das der neue? 
link: http://smart.rs-auto.com/readnews.php?rid=10189
Hat jemand einen Bericht auf deutsch?
Lg gini
schumi64 - 16.11.2006 um 14:25
Ne ......das ist ein alter Bericht....
hier: http://smart.rs-auto.com/roadster/readnews.php?rid=42827
gibts was aktuelleres..... 
cessybaers - 16.11.2006 um 18:48
Und übersetzt: http://translate.google.com/translate?u=http://smart.rs-auto.com/roadster/r
eadnews.php?rid=42827&langpair=en|de&ie=ASCII&oe=ASCII
schumi64 - 16.11.2006 um 18:59
Zitat:
Und übersetzt: http://translate.google.com/translate?u=http://smart.rs-auto.com/roadster/r
eadnews.php?rid=42827&langpair=en|de&ie=ASCII&oe=ASCII
......cooler Übersetzungsstyle........ 
cessybaers - 16.11.2006 um 19:01
Eben Google live
schumi64 - 17.11.2006 um 10:10
Gut dass ich in der Schule doch ein bischen aufgepasst habe und ohne den Übersetzungsservice auskomme.......
herbertgabel - 17.11.2006 um 13:06
is aber schon 'ne merkwürdige übersetzung....
XX2 - 17.11.2006 um 13:41
Zum Thema:
Die Kiste gefällt mir nicht....! Sieht mir zusehr nach ner Kopie vom "Froschauge" aus.
Die runden Lampen sind zu groß....! Wenn der komplette Scheinwerfer die Form "unseres" jetzigen Scheinwerferrahmens hätte,würd geiler und erwachsener daherkommen.
Naja....zum Glück hab ich den "echten"
so long
Guido
sockenschuss - 17.11.2006 um 16:05
Zitat:
Und übersetzt: http://translate.google.com/translate?u=http://smart.rs-auto.com/roadster/r
eadnews.php?rid=42827&langpair=en|de&ie=ASCII&oe=ASCII
"...Gesamt, ist das Design ein toter Wecker .."
ich find ihn nich schlecht!
Jan69 - 17.11.2006 um 18:36
Gefällt mir auch sehr gut,war schon immer Froschfan,und die sind auch richtig teuer geworden in letzter Zeit,
Gruss, Jan
cessybaers - 18.11.2006 um 04:22
Zitat:
Gut dass ich in der Schule doch ein bischen aufgepasst habe und ohne den Übersetzungsservice auskomme.......
Ich auch, war auch nur die schnellste Lösung für die Anfrage nach der dt. Übersetzung.
| 